*ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΙΟΥΝΙΟΥ/JUNE'S FAVORITES*



Καλησπέρα κοριτσάκια μου,τι κάνετε;;
Ήρθε ο Ιούλιος!Πήγατε διακοπές ή ετοιμάζεστε;Είτε πάτε κάπου,είτε δεν πάτε,σας εύχομαι να περάσετε υπέροχα!
Σήμερα λοιπόν,ήρθε η ώρα των αγαπημένων προϊόντων του μήνα Ιουνίου,τα οποία είναι αρκετά,και δυσκολεύτηκα πολύ να ξεχωρίσω κάποια!Ωστόσο κάτι κατάφερα,οπότε εύχομαι να μη σας κουράσω,και πάμε να τα δούμε!

Hello my girls!How are you?
July is here,so if you are on vacation or oyu prepare them,have fun!even you don't go anywhere have fun too!So,today is time for me to show you June's favorites,and i had so many things that i used and i like,it wa hard for me to choose some so i don't confuse you!let's go and see them!



Υπέροχο αγαπημένο αφρόλουτρο από την εταιρία Παπουτσάνης,που πήρα από το zampple!
Στην αρχή,το καπάκι με δυσκόλεψε πολύ,όμως μόλις κατάφερα να το ανοίξω αποζημιώθηκα και με το παραπάνω!
Μυρίζει musk,και βανίλια Μαδαγασκάρης(γουστάρω να χορεύω,γουστάρω να χορεύω,γουστάρεις;;; :-p)!
Μυρίζει απίστευτα αισθησιακά,κάνει τρελό αφρό,και μου αρέσει πολύ,όπως βλέπετε,σχεδόν μου τέλειωσε,όμως σίγουρα θα το αγοράσω ξανά!

A wonderful shower gel from Papoutsanis-a greek company.
When i took it,it didn;t open easy but since i open it,this great smell ,recompense me!
It smell musk and Madagascar(i like to move it move it :-p!) vanilia and it 'a great sensual smell,also this gel makes a lot of foam,and i will surely buy it again!


Μιας και μου άρεσε πολύ το σαμπουάν της timotei για το οποίο σας είχα μιλήσει εδώ , αποφάσισα να δοκιμάσω και αυτό που βλέπετε στη φωτογραφία!
Είναι για βαμμένα μαλλιά,και είναι χωρίς parabens!Περιέχει 100% φυσικό εκχύλισμα καμέλιας.
Συν όλα τα άλλα,το μπουκαλάκι είναι οικολογικό,καθώς είναι κατά 25% κατασκευασμένο από ανακυκλωμένο πλαστικό!
Πέρα λοιπόν από την οικολογία είμαστε και beauty freaks,οπότε και σα σαμπουάν,για μένα είναι από τα καλύτερα!Κάνει ωραία σαπουνάδα,και αφήνει μια ωραία αίσθηση στα μαλλιά!
Επίσης μυρίζει Τ Ε Λ Ε Ι Α !!!!

I like a lot a previous shampoo from timotei,i have told you about this one here ,so it was easy for me to try this one!
Is for coloured hair,and has no parabens!It contains 100% natural camellia extract.
Also,the bottle is made from 25% recycled plastic!
So it's enviroment friendly,but beacuse we are beauty freaks,let me tell you about this one as a shampoo!Is a great one,leaves a nice feeling in hair,and smoothes them!
Also smells G R E A T !!!!


Συνεχίζουμε με μαλλιά,όπου και για αυτό το μήνα, χρησιμοποίησα και πάλι αυτήν τη μαλακτική κρέμα-μάσκα εντατικής θρέψης και επανόρθωσης,ενός λεπτού!
Σε ένα λεπτό απαλά και μεταξένια μαλλιά!Υπέροχα!!!

Continue with hair products,and this month i use this hair mask from gliss,and this one is for one minute!
Leaves the hair smooth and shining!Great!


Και άλλο προϊόν για τα μαλλιά,που σας έχω ξαναδείξει,αλλά τίμησα δεόντως και αυτό το μήνα!όσο να ναι,με τις βαφές,και τη θάλασσα και τον ήλιο,το καλοκαίρι θέλουν περισσότερη προσοχή!
Λοιπόν αυτή είναι μια σιλικόνη με σπόρους λιναριού,από τη sicura professional.Μιας και το έχω αρκετό καιρό,και είναι πολύ ακριβό προϊόν γύρω στα 20-22 ευρώ αν θυμάμαι,είπα να το τελειώσω πρώτα,και μετά να χρησιμοποιήσω κάποια λαδάκια που περιμένουν καρτερικά στο ντουλάπι!
*Μη ξεχνάτε,πως τα προϊόντα λήγουν,και πως όσο περνάει ο καιρός που είναι ανοιχτά,η δράση τους δεν είναι τόσο ισχυρή!Αυτό το λέω για να το ακούω και εγώ!Μην ανοίγετε πολλά ίδια είδη μαζί,περιμένετε να τελειώσετε,ή να φτάσετε έστω τη μέση!Τα ακούς Χαρά;;; (μμμ,κάνει κάτι διακοπές!!!)*

An other product for hair,i have already show you,is this one from sicura professional,it's a silicon with liquid crystals with flax seeds.It costs about 20-22 euro,but is a great product!
In summer we must be more carefull with our hair,becuase of the sun,and the beach!


Ακόμα ένα ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ προϊόν για μαλλιά,που έχω αρκετό καιρό καταχωνιασμένο,και δεν είχα σε ιδιαίτερη εκτίμηση,μέχρι που άρχισα να το χρησιμοποιώ εντατικά!
Τώρα λυπάμαι που μου τελειώνει,όμως πιστεύω πως κατά 99,2 % θα το αναζητήσω σίγουρα!
Είναι της avon,ένα hair balm,με macadamia και αλόε βέρα!
Μιας και το αντίστοιχο σαμπουάν και μαλακτικό δε μου άρεσαν καθόλου,στην αρχή δεν του έδωσα ευκαιρία.Μετά από καιρό όμως έχει γίνει ένα must για τα μαλλιά μου!
Το θέμα δεν είναι πως κάνει κάτι ιδιαίτερο,βασικά κάτι κάνει αλά δεν έχω καταλάβει τι.
Απλά το βάζω μετά το μπάνιο σε νωπά μαλλιά,και τ αφήνω να στεγνώνουν μόνα τους, και 
1)όλοι με ρωτάνε τι  μυρίζει τόσο ωραία
και
2)τι έχεις κάνει στα μαλλιά σου χτενίστηκες/κουρεύτηκες/ίσιωσες κ.τ.λ.
για να εισπράξουν την πρωτότυπη απάντηση λούστηκα! :-p
Όποτε ξέρω πως κάθε φορά που το βάζω τα μαλλιά μου κάπως δείχνουν!

Another EXCELLENT product from hair ,that the first time i use it i didn;t like it at all,but now i adore it!
I also had th same shampoo and conditioner,that weren't nice,so i thought that this one was the same.After a long time i have it,and didn't use it,i decided to give it a chance so,now i can really see how great this one is!
It is a hair balm,with macadamia nuts and aloe vera!
I use it after my bath on towel dried hair,and leave them dry without using anything.
Then two things are happening!
1)everyone asks me ''what smells so nice''
and
2)what did you do at your hair?
so i don't know exaclty where it helps,but i am sure that everytime i use it,i get the best compliments for y hair!


Συνεχίζουμε με avon,και κρέμα χεριών,με γλυκερίνη και βιταμίνη Ε.Δεν είναι λιπαρή,αφήνει μια ωραία αίσθηση,ενυδατώνει,κάνει τα χέρια απαλά,και έχει ένα ωραίο ''κρεμίσιο'' 'άρωμα!
Στα συν,ότι διαρκεί πολύ,τη χρησιμοποιώ να μη σας πω και σχεδόν ένα χρόνο και 2 και 3 φορές τη μέρα!Και ακόμα έχει!

We continuw with avon,and a hands and nail cream with glykerin and vitamine E.it feels good,leaves hands smooth,smells nice,like a clasic cream,and moisturizes!
Also a positive is that lasts a long time,i use it almost a year now,for two three times a day,and it hasn't finish yet!


Αναζωογονητική λοσιόν για κανονική/μικτή επιδερμίδα από τη nivea!
Είναι τόσο ''δροσερή'' που πραγματικά αναζωογονεί την επιδερμίδα!
Νομίζω είναι από τις καλύτερες λοσιόν που έχω δοκιμάσει!
Έχω και άλλη μια,καθώς την είχα πάρει σε προσφορά 1+1,που νομίζω πως υπάρχει ακόμα!Νομίζω πως αξίζει να την αναζητήσετε!

A tonig lotion for normal skin from nivea!
It so ''cool'' that feels really toning the skin!
I think is one of the best lotion i 've ever try!
I took it with an offer 1+1 so i already have another one!check if you can find it!(in Greece)


Αγαπημένο καλοκαιρινό άρωμα , burberry summer!
Το χρησιμοποιούσα σχεδόν καθημερινά,και μέχρι να τελειώσει το καλοκαίρι ,έχω ακόμα!

My favorite summer perfume,burberry summer!
I use it almost every day,and i will continue since summer doesn't finish yet!


Υπέρ-αγαπημένο προϊόν μακιγιάζ ,bronzer από estee lauder!!!
Μπήκε στη λίστα με τα all time favorites!!!

 A very favorite product for june was this bronzer from estee lauder!
It is already in all time favorites list!!!


Αυτό το ρουζάκι,ήταν αυτό που χρησιμοποίησα σχεδόν για όλο τον Ιούνιο,σε καθημερινή βάση!Είναι από την erre due,η απόχρωση 21,και είναι ένα καφέ-κεραμιδί με ροζ υποτόνους(φφφςςς τι είπα!!!)
Είναι περισσότερο κατάλληλο για κοψίματα,αλλά και για ρουζάκι,εάν είστε πιο μελαχρινή,για ένα απλό καθημερινό ουδέτερο ρουζ!

This blush,was one that i used almost every day the whole June!Is from erre due,number 21,and is a brown with a little pink shades inside!
It's better for contouring but if you are darker you can use it as a blush!it neutral and fits with the most looks and colours!


Πολύ πολύ αγαπημένη bb cream από beauty angel,η καθημερινή μου συνήθεια!Τη λατρεύω,την αγαπώ,και μου τελειώνει,και δυστυχώς στο μαγαζί που την είχα πάρει ήταν σε έλλειψη...
Έχει ακόμα για 2-3 μέρες,οπότε πρέπει να αρχίσω να ψάχνω την καινούρια μου αγάπη!

A very lovely bb cream from beauty angel,my every day rutine!I love it,and unfortunately finishes in a couple of days,and the shop i had buy it ,doesn't have it...
i have 2-3 days yet to use it,and i must start looking for my new love!


Αυτό το concealer της essence,είναι το match 2 cover,και νομίζω πως μέχρι να μου τελειώσει θα υπάρχει κάθε μήνα στα αγαπημένα μου!
δύο αποχρώσεις,καλυπτικό,δε σπάει και οικονομικό!Μια χαρούλα!

This concealer from essence,is the match 2 cover concealer,will always be in motnhly's favorites,until it finish!
two shades,coverage,doesn't crackle,and economic!Sounds nice!


Περλίτσες από την avon,που προσφέρουν έξτρα λάμψη σε πρόσωπο και σώμα!Ιδανική για βραδινά μακιγιάζ για βόλτες στην παραλία με μακριά φορέματα,σανδάλια,και mojitos!

Diamond shimmer pealrs from avon,from face and body!A good idea to combine with a long dress,sandals,beach and mojitos!


Οι αγαπημένες μου μάσκαρα για αυτό το μήνα,είναι-
1)2in1 volume mascara ,essence
2x-traordinaire mascara, seventeen,purple

My favorite mascara for June were
1)2in1 volume mascara ,essence
2x-traordinaire mascara, seventeen,purple



Η μάσκαρα της essence,έχει δύο βήματα,ένα για απλό και το δεύτερο για πιο έντονο look!
Εγώ χρησιμοποιώ μόνο το δεύτερο εξαρχής,και είμαι υπερικανοποιημένη.Το μόνο που δε μου αρέσει είναι η μυρωδιά,και το πως αφήνει κομπάκια όταν ξεβάφομαι.
Και η δεύτερη,είναι η μόνη μοβ που μου αρέσει,καθώς το χρώμα της είναι απίστευτο!
Επίσης δε μου αρέσει το ίδιο πράγμα,η μυρωδιά και τα κομπάκια!
Αλλά το αποτέλεσα και των δύο με κάνει να το ξεχνάω!

Της essence δε ξέρω εάν θα την έπαιρνα ξανά,τη seventeen σίγουρα αλλά μόνο για το χρώμα!

The essence mascara,has two steps one for a normal and two for a more dramatic look!
I use the second only,and i'm very satisfied!The only thing i didn't like is the smell,and the fact that when i remove it it lefts mascara pieces.
The second,from seventeen,has the best purple i have ever seen on a mascara!
but i don't like exactly yhe same things!

I would definetly buy seventeen again,only for this wonderfull colour,but the essence i;m not sure if i would buy again!


Κάτι έπαθα τον Ιούνιο και κόλλησα με αυτό το gloss από avon,από τη σειρά glazewear shine,και το φορούσα χωρίς υπερβολή σχεδόν κάθε μέρα,λες και ήταν το μοναδικό που έχω!
Είναι ένα φούξια-ροζ με shimmer,μυρίζει ωραία,έχει καλή απόδοση και καλή διάρκεια!Επίσης,με αυτό το gloss,μπήκε και ο Ιούλιος!Λέτε να το δείτε και τον επόμενο μήνα;

I have a crush on June,with this gloss from avon,from glazewear shine series,and i wear it every day,like it was the only one i have!
It's a pink-fucshia,with shimmer,smells nice,lasts a long!Also this gloss was the one that i wear these 5 days of July!Hmmm,maybe you will see ti here in the next month too!


Μόλις ανακάλυψα αυτά τα μολυβάκια της mineral cosmetics,που κοστίζουν μόλις 1 ευρώ,δε ξαναφόρεσα κραγιόν!Έχουν τόσο καλή διάρκεια και απόδοση,που τα φοράω για κραγιόν,και όταν σας λέω ότι διαρκούν ώρες,πραγματικά το εννοώ!
Είναι οι αποχρώσεις 21,22,και 23.ένα φούξια,ένα πορτοκαλί και ένα κοραλί!
Πραγματικά είναι υπέροχα!

When i discover these lip pencils from mineral cosmetics,that cost 1 euro each one,i didn't use lipstick again!They are so pigmented,and last so long,that i wear it as a lipstick,and when i say they last for hours,i really mean it!
The shades are 21,22,and 23,and are a fucshia,an orange and a coral!
They are really nice!


Το μακιγιάζ που έκανα,όπως θα καταλάβετε είναι μια bb,ένα ρουζάκι ένα bronzer,gloss ή μολύβι,μάσκαρα και μολύβια ματιών!Για αυτό και σας έχω αυτά τα λίγα μολύβια ματιών! (έβγαλα άλλα τόσα με πολύ δυσκολία!!!)
Από πάνω προς τα κάτω-
erre due 11
flormar waterproof eyeliner 112
mineral cosmetics έχει σβηστέι το νούμερο
make up selective 11
lovie 60
maybelline δε βρίσκω το νούμερο,αλλά πραγματικά το έχω λάτρέψει,πορτοκαλί μολύβι στα μάτια!!!

The make up i did almost every day was, my bb cream,a blush a bronzer the gloss or the pencil ,a mascara and colorful eye pencils!(i have more to show you,but i manage to remove some of them!)
From the top to the bottom-
erre due 11
flormar waterproof eyeliner 112
mineral cosmetics the number is erased
make up selective 11
lovie 60
maybelline,i can't find the number,but is an orange eye pencil and i like it very much!!!


Υπερ λατρεμένα και υπερ αγαπημένα eye liners!!!
μπλε ελεκτρίκ και σμαραδγί!

h&m liquid eyeliner -green
seventeen pro liner-electric blue

The best of the best eyeliners an electric blue and an emerald green!

h&m liquid eyeliner -green
seventeen pro liner-electric blue


Τέλος-ναι αλήθεια- για τις μέρες,νύχτες βασικά,που ήθελα κάτι πιο glamorous,χρησιμοποιούσα αυτή τη σκιά της erre due από τη σειρά wet and dry,η απόχρωση 403.Γενικώς είναι από τις πιο αγαπημένες μου σκιές,και έχω όλα τα χρώματα,και τις αποχρώσεις που κυκλοφορούν!
Στην επάνω φωτογραφία,είναι με στεγνό πινέλο,στην από κάτω με βρεγμένο!
Σίγουρα προτιμώ το δεύτερο!
Το χρώμα είναι ένα απίστευτο bronze καφέ χρυσό και ειδικά σε μαυρισμένη επιδερμίδα κάνει φοβερή αντίθεση!

Last,oh really,for the night i want something glamorous i use this one eyeshadow from erre due,from wet and dry series,thisone is the 403.These are my favorites eyshadows and i have all the colours!
In the first picture you can see it dry,and in the second wet!I prefer the wet!
The colour is a great bronze,brown,gold that really fots in darker and tanning girls!

Λοιπόν κορίτσια μου,τελείωσα και ελπίζω να μη σας κούρασα!Αντιθέτως εύχομαι να σας έδωσα καινούριες ιδέες!Φυσικά ανυπομονώ για τα σχόλια σας,και τις εντυπώσεις σας,εάν έχετε δοκιμάσει κάτι από αυτά,ή εάν θα θέλατε!

That was my post!i hope you didn't get bored,and find new ideas for your make up,and your body care!I am looking forward for your comments and your opinion if you have tried or want to try something of these!

Για τις Ελληνίδες μου φίλες,μη ξεχνάτε το giveaway!
Πάρτε Μέρος Εδώ!

Σας φιλώ και τα λέμε σύντομα!!!!
Kisses!See you soon!!!!

25 σχόλια:

  1. A, einai ola teleia! :) To concealer tis Essence to thelw alla den to exw vrei pouthena... :( ♡

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. αααχ,άσε και εγώ κατά τύχη το βρήκα,ένα τελευταίο
      γιατί γενικώς στα σταντ δε βρίσκω ποτέ αυτό που θέλω!!!

      Διαγραφή
  2. Πολώ ωραία τα αγαπημένα σου!!!!Εχουμε και ένα κοινό την λοσιον της nivea......

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. σε ευχαριστώ!μα είναι πολύ καλό,και δεν το περίμενα!!!

      Διαγραφή
  3. lew na parw ena eletric blue eyeliner ki egw...den to exw tolmisei pote....i bb ti noumero einai?tis brika se ena magazaki alla mou fanikan skoures oi apoxrwseis pou eixe...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. lew na tolmisw ena electic blue ki egw an kai de kserw kata poso tha mou pigainei...i bb ti noumero einai?tin brika se ena magazaki alla nomizw eixe mono skoures apoxrwseis..

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. γιατί να μη σου πηγαίνει;νομίζ πως θα σου ταιρίαζει πολύ,και είναι εντυπωσιακό και καλοκαιρινό!θα σου έλεγα να το τολμήσεις!!!!πήρα τη μεσαία απόχρωση,αλλά τώρα που μαύρισα θα ήθελα και την πιο σκούρα!η πρώτη που έχει είναι πιο ανοιχτή!

      Διαγραφή
  5. teleia ola xara mou!
    i teleutaia skia apo erre due fainetai super!!
    to erre due 11 moluvaki to exw ki egw...den einai teleio???
    thelw leptomereies gia to bronzer apo estee!opws eides kai sto diko mou faves...agapw estee!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. ναι ναι το είδα,χιχι!!!!ότι και να πω είναι λίγο,αφήνει ένα τέλειο αποτέλεσμα,έχει και ελαφρείς ιριδισμούς,και μου έπεσε σαν απόχρωση κουτί!το μολύβι φυσικά είναι τέλειο,το βάζω σε σχεδόν καθημερινή βάση!!!!και η σκιά επίσης φοβερή!

      Διαγραφή
  6. you have a great blog ^ ^
    you want to follow each other?
    follow me and let me know with a comment
    and follow you too :))


    kisses
    http://lemonchicbeautyfashion.blogspot.it/

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. πολυ όμορφα όλα , τις Πέρλες την κρεμα χεριών , την λοσιόν την μάσκαρα essence την έχω και εγω και μου αρέσουν πολυ και εμένα , επίσης πριν πάω διακοπες πήρα και εγω ένα μολυβι ματιών minerals σε μωβ απόχρωση και μου αρέσει πολυ !!! φιλια

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. ααα έχουμε αρκετά κοινά,χιχιχι!!!!μοβ δεν έχω δοκιμάσει ακόμα αλλά θα είναι σίγουρα στις επόμενες μου αγορές,και το χειμώνα πιστεύω πως με το καλό,θα τιμήσω σίγουρα το μάυρο!!!φιλιά!!

      Διαγραφή
  8. Κι εγώ το σκέφτομαι το concealer από Essence! Θα ψάξω σίγουρα να το βρω! Και τα μολυβάκια υπέροχα! Mini review για κάθε προιόν μας έκανες! Πολύ ωραίο το post!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. αν το βρεις να το πάρεις σίγουρα,είναι πολύ καλό!!!σε ευχαριστώ πολύ!!! :-)

      Διαγραφή
  9. Πολύ ωραία προϊόντα μακιγιάζ και περιποίησης!!Θα ήθελα να δοκιμάσω την 2in1 volume mascara,essence!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. είναι πολύ ωραία και οικονιμκή,ευτυχώς που υπάρχουν και τέτοια προιόντα!!!!

      Διαγραφή
  10. Αχ έχουμε το ίδιο αγαπημένο καλοκαιρινό άρωμα! Κρίμα που ήταν συλλεκτικό μου τελείωσε σνιφ σνιφ!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. ναι δεν είναι πολύ μυρωδάτη και καλοκαιρινή;όλα τα ωραία κάποτε τελειώνουν,αλλά πιστεύω πως σ΄θγουρα θα βρούμε κάτι να το αντικαταστήσουμε,δε μας φοβάμαι,χιχι!!!

      Διαγραφή
  11. mou aresei polu i 2 in 1 apo essence kai se epomeni volta sta magazia mou fainetai tha parw tin xtraordinaire

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. εγώ τώρα λέω να την πάρω και σε μπλε΄,και σε πράσινο!!! ;-)

      Διαγραφή
  12. Ολα υπεροχα!Μου μπηκε το hair balm η σιλικονη και η σκια απο erre due!Πραγματικα χορταστικο ποστ

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Πολυ ομορφα τα αγαπημενα σου!!!
    Το αφρολουτρο musk το εχω και εγω ειναι πολυ ωραιο!
    Τα eyeliners εχουν υπεροχα χρωματα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. υπέροχη η μυρωδιά του έτσι;ναι τα eyeliners είναι απίστευτα!

      Διαγραφή

thanks for reading!waiting for your comments!
please don't spam!
kisses!